Ashkal Alwan Archive

أرشيف أشكال ألوان‬

20 Mar 2020 -

Amid these uncertain times, we’re excited to share the final version of Ashkal Alwan’s audiovisual archive, making available Terabytes of digital recordings to the public.

رغم هذه الأوقات القَلِقَة التي نعيشها، نستمر في مسعانا للحفاظ على نبض الحياة في يومياتنا. ومن إصرارنا على دوام الفعل والمبادرة، يسعدنا مشاركة النسخة النهائية من أرشيف «أشكال ألوان» السمعي-البصري الذي يحتوي على مجموعةٍ واسعة من التسجيلات الرقمية المتوفّرة للجمهور....

Perpetual Postponement - Contributions #1

دوام الإرجاء - أول مداخلات‬

30 Jun 2020 -

We are pleased to share our new online publishing platform, Perpetual Postponement, convening artists, scholars, writers, and activists from different geographies and disciplines to make sense of and tune into our delayed destinies. The first contributions are by Amal Issa, Bassel Abbas, and Ruanne Abou-Rahme; Reem Shadid, Ayreen Anastas, and Rene Gabri; Paul Preciado, translated by Dima Hamadeh and Mohammed Abdallah; Raafat Majzoub; Fadi Tofeili; and Mohit Shelare.

يسرنا مشاركتكم منصة النشر الإلكتروني "دوام الإرجاء"، التي يجتمع عليها الفنانون والأدباء والباحثون والنشطاء في شتى الحقول ومن مختلف الأصقاع، نستقرئ فيها مصائرنا المؤجّلة.المساهمات لهذا الأسبوع هي من أمل عيسى مع باسل عبّاس وروان أبو رحمة وفادي طفيلي وموهِت شلاره‎....

HWP 2021

برنامج فضاء أشغال داخليّة 2021‬

10 Jan 2021 -

TENTH EDITION OF HOME WORKSPACE PROGRAM | OPEN CALL

In response to the political and material urgencies in Lebanon that continue to threaten cultural and educational infrastructures, the tenth edition of HWP will be an open year. This means that HWP’s programs are available to anyone wishing to attend.

HWP 2021 will be divided into four individual chapters unfolding over the course of seven months. Each chapter will last for four to five weeks and will be organized by a Lead Professor who will (1) design a specific curriculum responding to a set of theoretical and aesthetic concerns and (2) invite up to three Visiting Professors to each lead a seminar, workshop, or collective reading session.

Skills-based workshops will be held in parallel with the individual chapters throughout the tenth edition.

Office Hours will be a 25-week-long program of one-on-one sessions spread throughout the year.

الدورة العاشرة من برنامج فضاء أشغال داخليّة 2021: استجابة للأزمات السياسيّة والماليّة التي تواصل تهديدها للبنى التحتيّة الثقافيّة والتعليميّة في لبنان ينعقد برنامج فضاء أشغال داخليّة في دورته العاشرة بصيغة مفتوحة أي أنّه سيكون متاحًا لمشاركة جميع الراغبين/ات في الحضور. يقسّم برنامج فضاء أشغال داخليّة 2021 إلى أربعة فصول مستقلّة على مدى سبعة أشهر. يمتدّ كل فصل إلى أربعة أو خمسة أسابيع من تنظيم المحاضِر/ة الأساسي/ة الذي/التي : أوّلًا، يـ/تصمّم منهجًا دراسيًّا يناقش ويتناول مجموعة من الأسئلة والطروحات النظريّة والجماليّة؛ وثانيًا، يـ/تدعو ثلاثة محاضرين/ات زائرين/ات للإشراف على محاضرة أو ورشة أو حلقة قراءة. الورش المهاراتيّة تقام بالتزامن مع الفصول المستقلّة، وعلى امتداد فترة انعقاد الدورة العاشرة دوام البرنامج 25 أسبوعًا من الجلسات الفرديّة على مدار العام. ...