Ashkal Alwan – The Lebanese Association for Plastic Arts, is pleased to announce an array of new platforms and programs this fall, marking 25 years since the association’s inception.
بمناسبة مرور خمسة وعشرين عاماً على تأسيسها، تعلن الجمعية اللبنانية للفنون التشكيلية – أشكال ألوان عن إطلاق مجموعة من البرامج والمنصات الجديدة هذا الخريف. ...
We are pleased to launch Ashkal Alwan’s open-access video streaming platform aaarchive, a compilation of three decades worth of audiovisual material, largely comprised of recordings of previous editions of Home Works Forum, Home Workspace Program lectures, and numerous performances, seminars, and talks.
يسر أشكال ألوان إطلاق منصة البث المفتوحة للجمهور aaarchive، والتي تضم مادة أرشيفية قيّمة عهدت أشكال ألوان على جمعها تعود للعقود الثلاثة الماضية، أغلبها تسجيلات لعروض ومحاضرات قُدّمت في سياق «منتدى أشغال داخلية» أو «برنامج فضاء أشغال داخلية» وغيرها من الملتقيات....
The event is organised by Ashkal Alwan and Digital Earth, and supported by Hivos.
...
The selection includes films by Basel Abbas & Ruanne Abou-Rahme, Mohamed Berro, Ahmad Ghossein, Lamia Joreige, Ghassan Salhab, Corine Shawi, Rania Stephan, Jalal Toufic, Raed Yassin, and Cynthia Zaven.
تضم المجموعة الجديدة أعمالاً لكل من رانية اسطفان، ومحمد برّو، وجلال توفيق، وباسل عباس وروان أبو رحمه، وأحمد غصين، ولمياء جريج، وسينثيا زاڤن، وغسان سلهب، وكورين شاوي، ورائد ياسين....
...
جمعًا بين النثر باللغة العربية الفصحى والرقص البلدي، تقدّم الكاتبة لين هاشم والراقص ألكسندر بوليكيفتش عرضًا كويريًا يطرح أسئلةً لامتناهيةً عن الكويرية، والجندر، والجنسانية، والحرب، والرغبة، والدين والطفولة. ...
The Lebanese Association for Plastic Arts, Ashkal Alwan, is a non-profit organization based in Beirut, registered at the Lebanese Ministry of Interior and Municipalities under 249/AD.
الجمعية اللبنانية للفنون التشكيلية (أشكال ألوان) هي مؤسسة غير ربحيّة مقرّها بيروت، مرخص لها بموجب بيان العلم والخبر الصادر عن وزارة الداخلية والبلديات اللبنانيّة برقم ٢٤٩/أد.
Designed and Developed by YLLW
Copyright 2019©
