The Ashkal Alwan library houses a growing collection of books, catalogs, periodicals, as well as audio-visual material primarily focused on contemporary cultural, artistic, linguistic, and textual practices in Lebanon and beyond. The collection is for reference only and includes material on art history, art theory, art education, architecture, photography, film, media, theatre, performance art, comics, philosophy, psychology, critical and political theory, literature, poetry, and cultural policy.

The library is open to the public and doesn’t require prior registration. Opening hours are Monday to Friday, 10:30 am to 6:30 pm.

For further enquiries, please contact library@ashkalalwan.org or call +961 1 423879.

مكتبة «أشكال ألوان» هي مرجع ثقافي وفني مفتوح للجمهور، يضُم مجموعة متنامية من الكُتب والكُتيّبات وغيرها من النشرات والدوريات والمواد السمعية والبصرية، التي تم جمعها على مدار عدد من السنوات. هذه المادة المكتبية معنية بالأساس بالمُمارَسات الفنية والثقافية واللغوية المعاصرة في لبنان وخارجه. مواد المكتبة متاحة للاطلاع فقط، وتغطي حقول تاريخ الفن ونظرياته وتعليمه، والعمارة والتصوير الضوئي والسينما والميديا والمسرح والأداء والقصص المصوّرة والفلسفة وعلم النفس ونظريات السياسة والنقد والآداب والشعر والسياسات الثقافية. 

الدوام: من الاثنين إلى الجمعة من ١٠:٣٠ص وحتى ٦:٣٠ م. 

للاستعلام وللمزيد من المعلومات، رجاء مُكاتبة library@ashkalalwan.org أو الاتصال برقم 9611423879+.

Ashkal Alwan’s audiovisual archive contains 25 years of audiovisual material available and accessible online for free. At the moment, this growing database is available for consultation at Ashkal Alwan’s public facility, using any devices connected to the local internet. Over 1,200 videos are currently accessible on site.

Ashkal Alwan archive is powered by pan.do/ra, an open source platform for media archives. This new tool offers many features to browse, view, and annotate its content; and is enhanced by its users. The content of this archive consists of material produced at Ashkal Alwan as well as bequests by artists and filmmakers. The material spans over different media including artworks, feature films, short films, documentaries, audio, as well as documentations of lectures, conferences, performances, talks, and panels.

We welcome students, researchers, curators, artists and anyone with an interest in the material to make use of this new tool. We also encourage artists and filmmakers to help us enhance this collection by submitting copies of their time-based work to the archive, making it available for public viewing and research.

For further enquiries, please contact archive@ashkalalwan.org or call +961 1 423879.

يغطي أرشيف المادة السمعية البصرية الخاص بـ«أشكال ألوان» ممارسة تمتد ٢٥ عاماً، متاحة بالمجان عبر الإنترنت. يضم الأرشيف حالياً أكثر من ١٢٠٠ مقطع ڤيديو، مُتاحة لاطّلاع الجمهور من داخل فضاء «أشكال ألوان». 

يعتمد أرشيف أشكال ألوان على منصة pan.do/ra المفتوحة والمعنيّة بأرشيفات المواد السمعية البصرية. تتيح هذه الوسيلة الجديدة عدداً كبيراً من إمكانات التصفُّح والمشاهَدة وإدخال البيانات الوصفية على محتوى الأرشيف، ويعتمد على مُساهمات المُستَخدمين. يضُم الأرشيف توثيقاً لمُحاضرات وندوات تتصل بالفن المُعاصر قدّمتها «أشكال ألوان»، وكذا أعمال الفنانين والمخرجين من لبنان وخارجه المودعة في الأرشيف. تشتمل مادة الأرشيف على أعمال فنّية وأفلام روائية وقصيرة وتسجيلية وأعمال صوتية، إلى جانب توثيق المحاضرات والندوات والعروض. 

نرحب بالطلبة والباحثين والقيّمين والفنانين للإفادة من أرشيفنا الجديد، كما نحثّ الفنانين على المساهمة في استكمال مادة الأرشيف، من خلال إيداع نسخاً من أعمالهم للاطّلاع. 

للاستعلام وللمزيد من المعلومات، رجاء مُكاتبة archive@ashkalalwan.org أو الاتصال برقم .٠٠٩٦١٤٢٣٨٧٩

aashra is an open-access video streaming platform that makes available a rotating selection of 10 films and videos from Ashkal Alwan’s audiovisual archive. 

aashra is an Ashkal Alwan initiative, launched in 2018 on the occasion of its 25th anniversary.

عشرة منصة بث ڤيديو تتاح من خلاله مجموعة متجددة من عشرة أعمال ڤيديو وأفلام من أرشيف «أشكال ألوان» السمعي-البصري. 

عشرة مبادرة أطلقتها «أشكال ألوان» في العام ٢٠١٨ بمناسبة الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها. للاطلاع على موقع عشرة اضغط على هذا الرابط