Conversation | On Strategies of Fugitivity in Societies of Control and Surveillance by Françoise Vergès and Kader Attia
محاورة | حول سياسات «التملّص» في مجتمعات التحكّم والمراقبة
Lecture-performance | Dirt, Debt, Death, Data by Maryam Monalisa Gharavi
محاضرة مؤداة | تراب ودين وموت - مريم موناليزا غراڤي
Performance | Can You Make a Pet of him Like a Bird or Put him on a Leash for your Girls? by Rana Hamadeh
أداء | التمساح - رنا حمادة
Talk | Impunity in a Warming World by Nabil Ahmed (INTERPT)
(محاضرة | الحصانة في عالم مُحتَرّ - نبيل أحمد (إنترپرت
Performance | I/E Beirut: two takes of a harbor by Tarek Atoui with Eric La Casa
أداء | مرفأ من زاويتين - طارق عطوي وإريك لا كازا
Exhibition walkthrough / Performance | Les Louvres and/or Kicking the Dead by Walid Raad
جولة في معرض/ عرض أداء | متاحف اللوڤر/ أو رفس الموتى - وليد رعد
Exhibition | Wild flowers in the midst by Peter Eramian and Where does a thought go when it's forgotten? by Ali Eyal
معرض | بينها أزهار برّية - بيتر إرميان وأين تذهب الفكرة عندما تنسى؟ - علي عيّال
Exhibition | The Setting of Noon by Haig Aivazian and Jumana Manna
معرض | غروب الظهر - جمانة منّاع وهايغ أيڤزيان
Exhibition | The distance between your eyes and the Sun by Charbel-joseph H. Boutros
افتتاح معرض | المسافة بين عينيك والشمس - شربل جوزف حاج بطرس
Exhibition | The Amateur and problems with metaphor by Mandy El-Sayegh
معرض | الهاوي و اشكاليات المجاز - ماندي الصايغ
Exhibition | Studies on movement by Ghida Hachicho and Schmitt, You and Me by Omar Mismar
معرض | دراسات في الحركة - غيدا حشيشو و شميت وأنت وأنا -عمر مسمار
Exhibition | I will return, and I will be millions
معرض | سوف أعود، وسأكون بالملايين
Exhibition | God’s Army (and other suffering loves) by Jumana Emil Abboud and R for Resonance by Ho Tzu Nyen
افتتاح معرض | جُنْد الرب (والطوفان الآخر) - جمانة إميل عبّود و ر: رنين - هو تسو نيان
Exhibition | At the still point of the turning world, there is the dance
معرض | عند النقطة الثابتة من العالم الدوار، ها هي الرقصة
Music performance | Khonnar (Live Set) by Deena Abdelwahed
عرض موسيقي | خُنّار (وصلة موسيقية) - دينا عبد الواحد
