أشغال داخلية 8: منتدى عن الممارسات الثقافية

من 17 إلى 27 تشرين الأول 2019، بيروت، لبنان

الجمعية اللبنانية للفنون التشكيلية، أشكال ألوان 



يسرّ أشكال ألوان الإعلان عن برنامج الدورة الثامنة من «أشغال داخلية: منتدى عن الممارسات الثقافية»، وهو منتدى ثقافي متعدد المجالات يعقد في بيروت كل ثلاث سنوات، ويضم معارض جماعية ومشروعات فنانين وتكليفات جديدة، إلى جانب محاضرات وندوات وقراءات، وعروض موسيقى ورقص ومسرح، وأفلام وڤيديو، وإصدارات. 



يقام منتدى «أشغال داخلية 8» بدعم من جمعية فيليب جبر ومؤسسة روبير أ. متى ومؤسسة الشارقة للفنون ومؤسسة أندي وارهول للفنون البصرية والصندوق العربي للثقافة والفنون وبيتر ونتالي هرتشداكيان والمعهد الفرنسي بلبنان ومعهد غوته، لبنان ومؤسسة أيمي وشارل كتانة وغيرهن/م ممن ترغبن/ يرغبون في أن تظل أسماؤهن/م مجهولة. 





 


استباقاً لنهاية مرتقبة للحرب السورية، جاءت توصيات خبراء الإدارة الدوليين للبنان، وللأطراف الفاعلة الأخرى في المنطقة، بتوجيه استثمارات القطاع الخاص صوب جهود إعادة إعمار القطاعين الصناعي والمديني في سوريا، وتشجيع محترفات المعمار وقطاع الأعمال وشركات التقنيات الناشئة، وبيوت الخبرة المعنيّة بالسياسات العامة، على رسم خارطة مستقبل الشعب السوري، بما يفتح الباب للمزايدة والتزاحم بالمناكب على الاستثمار في ذلك المستقبل. وهكذا أمسى دمار سوريا الإنساني والمادي والثقافي صفر البداية للشركات عابرة الجنسيات ولسلطات "أنظمة الحياة والموت"، ومُختبراً لتوسعة اقتصاد السوق إلى أقصى حدوده، في تبرّؤ عنيف من أي أمل ممكن لبناء عالم مغاير، تصوّره أبناء درعا وروجاڤا وحركة نوتردام دي لاند وما شابه. إذ أتت أحلامهم في خضم حال عالمية، وسَمَتها عقودٌ من سياسات التقشّف النيوليبرالية، واستفحال صيرورات التمويل، وتسارُع وتيرة تدهور البيئة، وفورة حركات اليمين المتطرّف المتعصّب للهوية، الأمر الذي يحدونا لمواجهة أنفسنا - وبعضنا البعض - بتساؤلات مُلحّة: كيف لنا أن أن نحمي المُخيّلة المتحرّرة الراديكالية من خطر الخطابات القاهرة واقتصاد التدمير وإعادة الإعمار؟ وأين لنا أن نجد ما يغذّي دوائر التضامن والاستقلال في هذا الليل العقيم؟

هكذا، تستحضر الدورة الثامنة من أشغال داخلية: منتدى عن الممارسات الثقافية فنانات/ين وكاتبات/كُتّاب ومخرجات/ين وقيّمات/ين وناشطات/ين ومفكّرات/ين للمساهمة في تبني واكتشاف معنى بناء العالم. تنطوي صيرورة "بناء العوالم" (كبديل مأمول) على حبْك لمكوّنات مُتخيَّلة في نسيج الواقع السلطوي. وإذا ما وضعنا "بناء العوالم" إزاء طرح الحداثة الطوباوي الخائب وما ورّثنا إياه من بُنى تحتية ثقافية، فإننا نجد أمامنا صيغاً لا نهائية لكيفية استيعاب العالم وترجمته. لطالما واجهت المجتمعات شروط الزمان والمكان القاهرة، فشيّدت عوالم متخيّلة ووضعت نماذج متصوّرة لمستقبلها ورسمت خططاً لإمكانات وجود وفعل مغايرين. ومن هنا، فإننا - في استحضارنا للمخيّلة الراديكالية واستقرائنا للعوالم المتخيّلة باعتبارها أنماطاً للمعرفة - نسعى لكسر حلقات الهلاك والتهالك والإنهاك المُقفَلة، والانخراط في إعادة السحر للعلاقات المجتمعية والتصنيفات الطبيعية التي تصوغ - معاً - عالمنا. 

بمشاركة: بيتر إرميان وجمانة إميل عبّود وأثينا أثاناسيو نبيل أحمد ومروة أرسانيوس وميران أرسانيوس ومريم موناليزا غراڤي إيڤيت أشقر ونشأت أوان وهايغ أيڤازيان وجمانة منّاع وزاك بْلاس ودنيال بلانغا غوبّاي ووونغ پينغ وغيومهيونغ جيونغ وغسّان حاج وشربل جوزف حاج بطرس وجوانا حاجي توما وخليل جريج ومنى حاطوم وشادي حبيب الله وفريد حداد وغيدا حشيشو ورنا حمادة ومكسيم حوراني وهلن الخال ونازلي دينشل ونورا رازيان وعارف الريّس وأليس ريپول وأكرم زعتري وكارلا شمّاس ورايتشل ديدمان ووليد رعد  وماريو سانتانيلا ووليد ستي ورشا سلطي وكريستوف تريهيخته وروي سماحة وينا سوتيلا وسلوى روضة شقير وخالد صاغية وغوى صايغ وماندي الصايغ وخالد عبد الواحد ودينا عبد الواحد وشفيق عبود وإيتل عدنان ومحمد سعيد عز الدين وطارق عطوي وإريك لا كازا وقادر عطيّة وصبا عنّاب وعلي عيال وسيمون فتّال وفرانسواز ڤرغيز وعلياء فريد وفهرس للممارسات النشرية وفاطمة القديري ودوروثي سلهب كاظمي وهوجيت كالان وليجيا لويس وكاندس لين وأنطونيا ماهاكا ولينا مجدلاني وربيع مروّة ومازن كرباج ورأفت مجذوب وعمر مسمار ورندا معروفي وأحمد مكيّة وسحر مندور وموتشو ودالا ناصر وأرجونا نويمن ودنيس فيريرا دا سيلڤا وتوان أندرو نغويان وهو تسو نيان وهيثم الورداني ورائد ياسين وأوموت يلديريم وكاثرين يوسف وآلاء يونس وغيرهن/م ممن تعلن أسماؤهن/م لاحقاً. 

أجيال للفنون التشكيلية

٦٣ شارع عبد العزيز، الحمرا

هاتف: ٩٦١٠١٣٤٥٢١٣+

 

أشكال ألوان

١١٠ شارع ٩٠، الجسر الواطي، قرب سوق الأحد، مقابل كراج شيفروليه إمبكس

هاتف: ٩ ٩٦١٠١٤٢٣٨٧+

 

ذا بالروم بليتز

بناية هارلي داڤيدسون، الطابق الأول، الطريق البحرية 

هاتف: ٩٦١٧٦٩٩٩٣٣٤+

 

پلاتفورم ٣٩

٢٣ شارع المطران غفرائيل، فسّوح، الأشرفية

هاتف: ٩٦١١٣٣٩٣٨١+

 

ستيشن

الجسر الواطي، سوق الأحد، بجوار كراج إمپكس شيڤروليه

هاتف: ٩٦١٧١٦٨٤٢١٨+

 

سينما متروبوليس أمپير صوفيل

مركز صوفيل، جادة شارل مالك، الأشرفية

هاتف: ٩٦١٠١٣٢٨٨٠٦+

 

متحف نقولا سرسق

شارع مطرانية الروم الأرثوذكس، الأشرفية

هاتف: ٩٦١٠١٢٠٢٠٠١+

 

مركز بيروت للفن

بناية سيف، شارع ٩٣، الجسر الواطي، متفرع من كورنيش النهر، مقابل سوق الأحد

هاتف: ٩٦١٠١٣٩٧٠١٨+

 

مركز مينا للصورة

بناية ستون غاردنز، شارع درويش حداد، المرفأ

هاتف: ٩٦١٨١٢٨١٦٧٠+

 

مسرح دوار الشمس

شارع سامي الصلح، نهاية بدارو، مستديرة الطيّونة

هاتف: ٩٦١٠٤٢٦٨٦٩+

 

مسرح المدينة

بناية السارولا، شارع الحمرا 

هاتف: ٩٦١٠١٧٥٣٠١٠/١+

 

مسرح مونو 

شارع جامعة القديس يوسف، مونو

هاتف: ٩٦١٠١٢٠٢٤٢٢+

Exhibition opening | I will return, and I will be millions

Reading | A sea that builds by Lina Attalah and How Practical Are Queer and Feminist World-Making Projects? by Ghiwa Sayegh

Reading | Tripoli-Homs: Route 74 by Khaled Saghieh and Battles in a Future Estate by Ala Younis

Conversation | On Unalienated Planetarity by Antonia Majaca and Marina Vishmidt

Panel | Dispossessions by Marwa Arsanios with Athena Athanasiou and Umut Yıldırım

Conversation | Who Cares? by Nishat Awan and Merve Bedir

Talk | Towards a Lenticular Politics by Ghassan Hage

Talk | Geologies of Race, or Inundation by Kathryn Yusoff

Conversation | On Strategies of Fugitivity in Societies of Control and Surveillance by Françoise Vergès and Kader Attia

Conversation | On the Dancefloor of Co-Imagination by Daniel Blanga Gubbay and Raafat Majzoub

Panel | Circumventing Towards the Future by Haytham El-Wardany with Saba Innab, Sahar Mandour, and Mohammed Said Ezzedine

Lecture-performance | Dirt, Debt, Death by Maryam Monalisa Gharavi

Lecture | Toy Volcano by Mochu

Lecture-performance | Trans-Pakistan Zindabad (Long Live Trans-Pakistan) by Umber Majeed

Lecture-performance | Flamers by Zach Blas

Exhibition opening | At the still point of the turning world, there is the dance

Exhibition opening | The Amateur and problems with metaphor by Mandy El-Sayegh

Lecture-performance | While some cry, others sell tissues - the nature of becoming extinct - by Mario Santanilla

Lecture-performance | Time Tuning: 50 Years Later by Raed Yassin

Lecture-performance | Vertigo by Joana Hadjithomas & Khalil Joreige

Music performance | Khonnar (Live Set) by Deena Abdelwahed

Music performance | Shaneera (Live A/V Set) by Fatima Al Qadiri

Exhibition walkthrough | Les Louvres and/or Kicking the Dead by Walid Raad

Performance | Borborygmus by Rabih Mroué with Lina Majdalanie and Mazen Kerbage

Performance | CRIA by Alice Ripoll and Cie Suave

Performance | minor matter by Ligia Lewis

Lecture-performance | Oil Pressure Vibrator by Geumhyung Jeong

Performance | I/E Beirut: two takes of a harbor by Tarek Atoui with Eric La Casa

Performance | Can You Make a Pet of him Like a Bird or Put him on a Leash for your Girls? by Rana Hamadeh

Screening | The Landing by Akram Zaatari

Exhibition opening | The distance between your eyes and the Sun by Charbel-joseph H. Boutros

Exhibition opening | The Setting of Noon by Haig Aivazian and Jumana Manna

Talk | Impunity in a Warming World by Nabil Ahmed

Reading | a few big images by Stefan Tarnowski and The Anthropology of Nature in a World Without Us by Maxime Hourani 

Exhibition opening | Wild flowers in the midst by Peter Eramian and Where does a thought go when it's forgotten? by Ali Eyal

Exhibition opening | God’s Army (and other suffering loves) by Jumana Emil Abboud and R for Resonance by Ho Tzu Nyen

Exhibition opening | Studies on movement by Ghida Hachicho and Schmitt, You and Me by Omar Mismar

HW8 short films screenings

Lecture-performance | Borrowed Faces: A Prologue by Fehras Publishing Practices

HW8 publications launch and reading